This winning debut picture book from Mexican artist Flavia Z. Drago about finding the courage to make friends is perfect for the spooky season — or anytime.